Strong's KJV Hebrews 7:26 For such an high priest became us, who is holy, harmless, undefiled, separate from sinners, and made higher than the heavens;

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Hebrews 7:26 For such an high priest became us, who is holy, harmless, undefiled, separate from sinners, and made higher than the heavens;

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Hebrews 7:26 For such a chief priest did become us -- kind, harmless, undefiled, separate from the sinners, and become higher than the heavens,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Hebrews 7:26 For such a high priest was fitting for us: holy, guiltless, undefiled, separated from sinners, and made higher than the heavens;

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Hebrews 7:26 For such an high priest became us, who is holy, harmless, undefiled, separate from sinners, and made higher than the heavens;

Strong's Greek~English LIT Bible:
Hebrews 7:26
and, as, because (that... And, as, because (that).. γάρ~gar~/gar/	like, such (an one Like, such (an one) τοιοῦτος~toioutos~/toy-oo'-tos/
chief (high) priest, c... Chief (high) priest, ch.. ἀρχιερεύς~archiereus~/ar-khee-er-yuce'/	become, comely Become, comely πρέπω~prepo~/prep'-o/
our, (for) us, we Our, (for) us, we ἡμῖν~hemin~/hay-meen'/	holy, mercy, shalt be Holy, mercy, shalt be ὅσιος~hosios~/hos'-ee-os/
harmless, simple Harmless, simple ἄκακος~akakos~/ak'-ak-os/	undefiled Undefiled ἀμίαντος~amiantos~/am-ee'-an-tos/
depart, put asunder, s... Depart, put asunder, se.. χωρίζω~chorizo~/kho-rid'-zo/	X here-)after, ago, at... (X here-)after, ago, at.. ἀπό~apo~/apo'/
sinful, sinner Sinful, sinner ἁμαρτωλός~hamartolos~/ham-ar-to-los'/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
arise, be assembled, b... Arise, be assembled, be.. γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/	high(-er, -ly) (esteemed High(-er, -ly) (esteemed) ὑψηλός~hupselos~/hoop-say-los'/
air, heaven(-ly), sky Air, heaven(-ly), sky οὐρανός~ouranos~/oo-ran-os'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Hebrews 7:26
like, such (an one Like, such (an one) τοιοῦτος~toioutos~/toy-oo'-tos/	and, as, because (that... And, as, because (that).. γάρ~gar~/gar/
I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/	become, comely Become, comely πρέπω~prepo~/prep'-o/
[5707]	chief (high) priest, c... Chief (high) priest, ch.. ἀρχιερεύς~archiereus~/ar-khee-er-yuce'/
holy, mercy, shalt be Holy, mercy, shalt be ὅσιος~hosios~/hos'-ee-os/	harmless, simple Harmless, simple ἄκακος~akakos~/ak'-ak-os/
undefiled Undefiled ἀμίαντος~amiantos~/am-ee'-an-tos/	depart, put asunder, s... Depart, put asunder, se.. χωρίζω~chorizo~/kho-rid'-zo/
[5772]	X here-)after, ago, at... (X here-)after, ago, at.. ἀπό~apo~/apo'/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	sinful, sinner Sinful, sinner ἁμαρτωλός~hamartolos~/ham-ar-to-los'/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	high(-er, -ly) (esteemed High(-er, -ly) (esteemed) ὑψηλός~hupselos~/hoop-say-los'/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	air, heaven(-ly), sky Air, heaven(-ly), sky οὐρανός~ouranos~/oo-ran-os'/
arise, be assembled, b... Arise, be assembled, be.. γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/	[5637]

Hebrews 7:26 From Original Greek Authorized King James Version

[1063]	[5108]	[749]	[4241]	[2254]	[3741]	[172]	[283]	[5563]	[575]	[268]	[2532]	[1096]	[5308]	[3772]
[gar]	[toioutos]	[archiereus]	[prepo]	[hemin]	[hosios]	[akakos]	[amiantos]	[chorizo]	[apo]	[hamartolos]	[kai]	[ginomai]	[hupselos]	[ouranos]
γάρ ΓΆΡ	τοιοῦτος ΤΟΙΟῦΤΟΣ	ἀρχιερεύς ἈΡΧΙΕΡΕΎΣ	πρέπω ΠΡΈΠΩ	ἡμῖν ἩΜῖΝ	ὅσιος ὍΣΙΟΣ	ἄκακος ἌΚΑΚΟΣ	ἀμίαντος ἈΜΊΑΝΤΟΣ	χωρίζω ΧΩΡΊΖΩ	ἀπό ἈΠΌ	ἁμαρτωλός ἉΜΑΡΤΩΛΌΣ	καί ΚΑΊ	γίνομαι ΓΊΝΟΜΑΙ	ὑψηλός ὙΨΗΛΌΣ	οὐρανός ΟὐΡΑΝΌΣ
and, as, because ...	like, such (an one	chief (high) prie...	become, comely	our, (for) us, we	holy, mercy, shal...	harmless, simple	undefiled	depart, put asund...	X here-)after, ag...	sinful, sinner	and, also, both, ...	arise, be assembl...	high(-er, -ly) (e...	air, heaven(-ly),...
ράγ	ςοτῦοιοτ	ςύερειχρἀ	ωπέρπ	νῖμἡ	ςοισὅ	ςοκακἄ	ςοτναίμἀ	ωζίρωχ	όπἀ	ςόλωτραμἁ	ίακ	ιαμονίγ	ςόληψὑ	ςόναρὐο
[rag]	[sotuoiot]	[suereihcra]	[operp]	[nimeh]	[soisoh]	[sokaka]	[sotnaima]	[ozirohc]	[opa]	[solotramah]	[iak]	[iamonig]	[solespuh]	[sonaruo]

Strong's Dictionary Number: [1063]

1063

1 Original Word: γάρ
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: gar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gar
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
8 Definition:

9 English: and, as, because (that), but, even, fo..
0 Usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet

Strong's Dictionary Number: [5108]

5108

1 Original Word: τοιοῦτος
2 Word Origin: from (5104) and (3778)
3 Transliterated Word: toioutos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: toy-oo'-tos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: (including the other inflections); from [5104]5104 and [3778;]3778; truly this, i.e. of this sort (to denote character or individuality):--like, such (an one).
8 Definition:

such as this, of this kind or sort

9 English: like, such (an one
0 Usage: like, such (an one)

Strong's Dictionary Number: [749]

749

1 Original Word: ἀρχιερεύς
2 Word Origin: from (746) and (2409)
3 Transliterated Word: archiereus
4 TDNT/TWOT Entry: 3:265,349
5 Phonetic Spelling: ar-khee-er-yuce'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [746]746 and [2409;]2409; the high-priest (literally, of the Jews, typically, Christ); by extension a chief priest:--chief (high) priest, chief of the priests.
8 Definition:

chief priest, high priest

9 English: chief (high) priest, chief of the prie..
0 Usage: chief (high) priest, chief of the priests

Strong's Dictionary Number: [4241]

4241

1 Original Word: πρέπω
2 Word Origin: apparently a root word
3 Transliterated Word: prepo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: prep'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: apparently a primary verb; to tower up (be conspicuous), i.e. (by implication) to be suitable or proper (third person singular present indicative, often used impersonally, it is fit or right):--become, comely.
8 Definition:

to stand out, to be conspicuous, to be eminent
to be becoming, seemly, fit

9 English: become, comely
0 Usage: become, comely

Strong's Dictionary Number: [2254]

2254

1 Original Word: ἡμῖν
2 Word Origin: dative case plural of (1473)
3 Transliterated Word: hemin
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hay-meen'
6 Part of Speech:

us, we, our

7 Strong's Definition: dative case plural of [1473;]1473; to (or for, with, by) us:--our, (for) us, we.
8 Definition:
9 English: our, (for) us, we
0 Usage: our, (for) us, we

Strong's Dictionary Number: [3741]

3741

1 Original Word: ὅσιος
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: hosios
4 TDNT/TWOT Entry: 5:489,734
5 Phonetic Spelling: hos'-ee-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; properly, right (by intrinsic or divine character; thus distinguished from 1342, which refers rather to human statutes and relations; from [2413,]2413, which denotes formal consecration; and from [40,]40, which relates to purity from defilement), i.e. hallowed (pious, sacred, sure):--holy, mercy, shalt be. 342
8 Definition:

undefiled by sin, free from wickedness, religiously observing every moral obligation, pure holy, pious

9 English: holy, mercy, shalt be
0 Usage: holy, mercy, shalt be

Strong's Dictionary Number: [172]

172

1 Original Word: ἄκακος
2 Word Origin: from (1) (as a negative particle) and (2556)
3 Transliterated Word: akakos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:482,391
5 Phonetic Spelling: ak'-ak-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a negative particle) and [2556;]2556; not bad, i.e. (objectively) innocent or (subjectively) unsuspecting:--harmless, simple.
8 Definition:

without guile or fraud, harmless, free from guilt
fearing no evil from others, distrusting no one

9 English: harmless, simple
0 Usage: harmless, simple

Strong's Dictionary Number: [283]

283

1 Original Word: ἀμίαντος
2 Word Origin: from (1) (as a negative particle) and a derivative of (3392)
3 Transliterated Word: amiantos
4 TDNT/TWOT Entry: 4:647,593
5 Phonetic Spelling: am-ee'-an-tos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a negative particle) and a derivative of [3392;]3392; unsoiled, i.e. (figuratively) pure:--undefiled.
8 Definition:

not defiled, unsoiled
1. free from that by which the nature of a thing is deformed and debased, or its force and vigour impaired

9 English: undefiled
0 Usage: undefiled

Strong's Dictionary Number: [5563]

5563

1 Original Word: χωρίζω
2 Word Origin: from (5561)
3 Transliterated Word: chorizo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kho-rid'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [5561;]5561; to place room between, i.e. part; reflexively, to go away:--depart, put asunder, separate.
8 Definition:

to separate, divide, part, put asunder, to separate one's self from, to depart
1. to leave a husband or wife
2. of divorce
3. to depart, go away

9 English: depart, put asunder, separate
0 Usage: depart, put asunder, separate

Strong's Dictionary Number: [575]

575

1 Original Word: ἀπό
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: apo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: apo'
6 Part of Speech:

of separation
1. of local separation, after verbs of motion from a place i.e. of departing, of fleeing, ...
2. of separation of a part from the whole
  1. where of a whole some part is taken
3. of any kind of separation of one thing from another by which the union or fellowship of the two is destroyed
4. of a state of separation, that is of distance
  1. physical, of distance of place
  2. temporal, of distance of time
of origin
1. of the place whence anything is, comes, befalls, is taken
2. of origin of a cause

7 Strong's Definition: a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):--(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
8 Definition:
9 English: X here-)after, ago, at, because of, be..
0 Usage: (X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with

Strong's Dictionary Number: [268]

268

1 Original Word: ἁμαρτωλός
2 Word Origin: from (264)
3 Transliterated Word: hamartolos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:317,51
5 Phonetic Spelling: ham-ar-to-los'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [264;]264; sinful, i.e. a sinner:--sinful, sinner.
8 Definition:

devoted to sin, a sinner
1. not free from sin
2. pre-eminently sinful, especially wicked
  1. all wicked men
  2. specifically of men stained with certain definite vices or crimes 1b
3. tax collectors, heathen

9 English: sinful, sinner
0 Usage: sinful, sinner

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [1096]

1096

1 Original Word: γίνομαι
2 Word Origin: a prolongation and middle voice form of a primary verb
3 Transliterated Word: ginomai
4 TDNT/TWOT Entry: 1:681,117
5 Phonetic Spelling: ghin'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, × soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
8 Definition:

to become, i.e. to come into existence, begin to be, receive being
to become, i.e. to come to pass, happen
1. of events
to arise, appear in history, come upon the stage
1. of men appearing in public
to be made, finished
1. of miracles, to be performed, wrought
to become, be made

9 English: arise, be assembled, be(-come, -fall, ..
0 Usage: arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought

Strong's Dictionary Number: [5308]

5308

1 Original Word: ὑψηλός
2 Word Origin: from (5311)
3 Transliterated Word: hupselos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoop-say-los'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [5311;]5311; lofty (in place or character):--high(-er, -ly) (esteemed).
8 Definition:

high, lofty
1. exalted on high
2. with an uplifted arm, i.e. with signal power
metaph. eminent, exalted
1. in influence and honour
2. to set the mind on, to seek, high things (as honours and riches), to be aspiring

9 English: high(-er, -ly) (esteemed
0 Usage: high(-er, -ly) (esteemed)

Strong's Dictionary Number: [3772]

3772

1 Original Word: οὐρανός
2 Word Origin: perhaps from the same as (3735) (through the idea of elevation); the sky
3 Transliterated Word: ouranos
4 TDNT/TWOT Entry: 5:497,736
5 Phonetic Spelling: oo-ran-os'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: perhaps from the same as [3735]3735 (through the idea of elevation); the sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity):--air, heaven(-ly), sky.
8 Definition:

the vaulted expanse of the sky with all things visible in it
1. the universe, the world
2. the aerial heavens or sky, the region where the clouds and the tempests gather, and where thunder and lightning are produced
3. the sidereal or starry heavens
the region above the sidereal heavens, the seat of order of things eternal and consummately perfect where God dwells and other heavenly beings

9 English: air, heaven(-ly), sky
0 Usage: air, heaven(-ly), sky

The King James version of the Bible is Public Domain.